The problem
The same questions kept arriving in comments and DMs. Answering them one at a time is slow and invisible. Nothing compounds.
The decision
Treat the comment stream as research, not as support volume. Collect the language customers actually use, then build the answers back into the places where the questions appear.
Why it works
Customers do not describe products the way the brand does. The gap between the two vocabularies is where content lands or misses. Mining the real phrasing produced copy that matches how people already search and ask.
Putting the answers on each platform meant the work kept paying after it shipped. It also sent product insight back upstream, which is the part people usually leave on the table.



